| Sapphire-throated Hummingbird | 
Lepidopyga coeruleogularis | 
Colibrí Garganta de Zafiro | 
                                         | 
| Crowned Woodnymph | 
Thalurania colombica | 
Colibrí Ninfa Verde-Violeta | 
                                         | 
| Talamanca Hummingbird | 
Eugenes spectabilis | 
Colibrí Magnífico | 
                                         | 
| Rufous-crested Coquette | 
Lophornis delattrei | 
Coqueta Crestirrojiza | 
                                         | 
| Veraguan Mango | 
Anthracothorax veraguensis | 
Colibrí Manguito de Veragua | 
                                         | 
| Lesser Violetear | 
Colibri cyanotus | 
Colibrí Orejivioláceo Verde | 
                                         | 
| Fiery-throated Hummingbird | 
Panterpe insignis | 
Colibrí Garganta de Fuego | 
                                         | 
| Bronze-tailed Plumeleteer | 
Chalybura urochrysia | 
Colibrí Patirrojo | 
                                         | 
| Blue-throated Goldentail | 
Hylocharis eliciae | 
Colibrí Colidorado | 
                                         | 
| White-bellied Mountain-gem | 
Lampornis hemileucus | 
Colibrí Montañés Vientriblanco | 
                                         | 
| Striped-throated Hermit | 
Phaethornis striigularis | 
Ermitaño Enano | 
                                         | 
| White-bellied Emerald | 
Amazilia candida | 
Amazilia Pechiblanca | 
                                         | 
| Purple-throated Mountain-gem | 
Lampornis calolaemus | 
Colibrí Montañés Gorgimorado | 
                                         | 
| White-tipped Sicklebill | 
Eutoxeres aquila | 
Pico de hoz | 
                                         | 
| Blue-chested Hummingbird | 
Amazilia amabilis | 
Amazilia Pechiazul | 
                                         | 
| White-throated Mountain-gem | 
Lampornis castaneoventris | 
Colibrí Montañés Coligris | 
                                         | 
| Green-fronted Lancebill | 
Doryfera ludovicae | 
Pico de Lanza Frentiverde | 
                                         | 
| Charming Hummingbird | 
Amazilia decora | 
Amazilia Corona de Berilo | 
                                         | 
| Green-crowned Brilliant | 
Heliodoxa jacula | 
Brillante Frentiverde | 
                                         | 
| Scaly-breasted Hummingbird | 
Phaeochroa cuvierii | 
Colibrí Pechiescamado | 
                                         | 
| Mangrove Hummingbird | 
Amazilia boucardi | 
Amazilia Manglera | 
                                         | 
| Purple-crown Fairy | 
Heliothryx barroti | 
Colibrí Picopunzón | 
                                         | 
| Violet Sabrewing | 
Campylopterus hemileucurus | 
Ala de Sable Violáceo | 
                                         | 
| Blue-tailed Hummingbird | 
Amazilia cyanura | 
Amazilia Coliazul | 
                                         | 
| Long-billed Starthroat | 
Heliomaster longirostris | 
Colibrí Piquilargo | 
                                         | 
| White-necked Jacobin | 
Florisuga mellivora | 
Jacobino Nuquiblanco | 
                                         | 
| Steely-vented Hummingbird | 
Amazilia saucerottei | 
Amazilia Culiazul | 
                                         | 
| Plain-capped Starthoat | 
Heliomaster constantii | 
Colibrí Pochotero | 
                                         | 
| Brown Violetear | 
Colibri delphinae | 
Colibrí Oregivioláceo Pardo | 
                                         | 
| Snowy-bellied Hummingbird | 
Amazilia edward | 
Amazilia Vientriblanca | 
                                         | 
| Magenta-throated Woodstar | 
Calliphlox bryantae | 
Estrellita Gorgimorada | 
                                         | 
| Green-breasted Mango | 
Anthracothorax prevostii | 
Manguito Pechiverde | 
                                         | 
| Rufous-tailed Hummingbird | 
Amazilia tzacatl | 
Amazilia Rabirufa | 
                                         | 
| Ruby-throated Hummingbird | 
Archilochus colubris | 
Colobrí Garganta de Rubí | 
                                         | 
| Violet-headed Hummingbird | 
Klais guimeti | 
Colibrí Cabeciazul | 
                                         | 
| Cinnamon Hummingbird | 
Amazilia rutila | 
Amazilia Canela | 
                                         | 
| Volcano Hummingbird | 
Selasphorus flammula | 
Chispita Volcanera | 
                                         | 
| Black-crested Coquette | 
Lophornis helenae | 
Coqueta Crestinegra | 
                                         | 
| Stripe-tailed Hummingbird | 
Eupherusa eximia | 
Colibrí Colirrayado | 
                                         | 
| Scintillant Hummingbird | 
Selasphorus scintilla | 
Chispita Gorginaranja | 
                                         |